Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 octobre 2011 6 29 /10 /octobre /2011 10:45

C'est la découverte du jour. Une exclu. 

 

En Allemagne - et seulement en Allemagne ! - la publicité pour le jeu NES et GameBoy Dr Mario se termine par une drôle d'animation/examination. 

 

La touche Allemande

 

En Europe, c'est à peu près la même publicité partout, dans les Pays...à une exception près, un petit détail : chez nos voisins d'outre-Rhin, le plombier s'auto-examine.

 

dr-mario-allemagne.png

Deux images extraites de la publicité allemande

 

On savait que Mario jouait au docteur, mais à défaut de partenaire, une certaine fièvre l'envahit, juste dans ce pays ! Quand on sait le temps que prend la préparation d'un spot de pub, les enjeux financiers et le nombre de gens derrière (des différents services internes à l'annonceur aux commerciaux, stratégès et créatifs des agences). 

 

Que sait-il passé ? Le spot a-t-il créé en Allemagne pour être ensuite adapté dans les autres pays  ; autres pays qui ont tous coupé le passage étonnant ? C'est une hypothèse crédible car Nintendo of Europe sont en Allemagne.

 

Voici pour les incrédules, les vidéos.

 

D'abord la France :

 

 

Voici l'Allemande :

 

         Vous apprécierez la tête de Mario après avoir extirpé l'instrument

Partager cet article

Repost 0
Published by Mario Mario
commenter cet article

commentaires

Killos 30/10/2011 15:21



Hé ben!! Ca fait longtemps que y avait pas eu d'articles sur le blog!! (Ou alors j'ai raté un épisode) Sinon on dirait que c'est la pub allemande qui a été adaptée surtout car elle reprend la pub
française mais en plus court.



Mario Mario 31/10/2011 20:56



oui, ça faisait longtemps :) d'ailleurs cet article datait d'il y a plus d'un an (il y a d'ailleurs un 1er commentaire de 2010) mais je l'avais remis presque immédiatement à plus tard après sa
1ère publication  pour le compléter (c'est ma spécialité)...et voilà que l'article ressort tout seul un an après :) 


Merci de ton passage ! Du coup, je vais reposter des articles d'ici à Noël : c'est la période la + intéressante pour Mario et ses collègues. 

Pour la pub allemande, il y a quand un ajout de taille : le passage du thermomètre dans les fesses ! :) 



Soichiro_damma 12/10/2010 12:28



Deciement les allemands on un humour tres heu...profond



Mario Mario 14/11/2010 22:07



pas mal lol ;)



La Présentation

  • : L'actualité de Super Mario en continu
  • L'actualité de Super Mario en continu
  • : L'actualité de Super Mario, la mascotte de Nintendo. Les compilations des critiques, les ventes des derniers jeux Super Mario et les plus folles créations autour du personnage imaginaire le plus connu au monde.
  • Contact

Les Dossiers

interviews.jpg delires de fans









 

 

 

 

 

 

icone_rss.png icone_twitter.png icone_facebook.png

Rechercher

Le profil deux points zéro


Les Articles Mois Par Mois